April 25th, 2020, day involved in so m any discussions and controversies, transported my mind to the same day at 46 years ago, when I...

25 de Abril de 2020, dia envolvo em tantas discussões e polémicas transportou a minha mente ao mesmo dia à 46 anos atrás

A simple tribute day for what I consider one of the most beautiful and hardworking “professions” in a woman’s life.

Um dia de homenagem singela para o que considero uma das “profissões” mais bonitas e trabalhosas na vida de uma mulher.

Woven on a loom with shorn wool, carded and spun by calloused hands from working so hard the old woolen blanket that once warmed so many bod

Tecida em tear com lã tosquiada, cardada e fiada por mãos calejadas de tanto trabalhar a velha manta de lã que em tempos idos aqueceu tantos

I wasn’t indifferent to female conversations and affairs, although at the time I detested everything that was in any way connected with...

Não fiquei indiferente às conversas e afazeres femininos, apesar de na época detestar tudo o que estivesse de alguma forma ligado a qualquer

I stay at home on Easter, I didn’t go to the city of the Archbishops, a place where so many Easters were lived and spent I didn’t attend...

Fico em casa na Páscoa, não fui até à cidade dos Arcebispos, local onde tantas Páscoas foram vividas e passadas. Não assisti às...

What is the best way to spend so many days at home with children or to see family and friends? The suggestions are many and almost all...

Qual é a melhor maneira de passar tantos dias em casa com crianças ou ser ver familiares e amigos? As sugestões são muitas e quase todas...

Often, we dedicate so much time to our professional lives that when we get home the first thing we want to do is rest, and when we have...

Muitas vezes, dedicamos tanto tempo a vida profissional que ao chegar em casa a primeira coisa que quer fazer é descansar, e quando se...

Always a citizen of Portugal, in love with Minho but above all Lisbon who loves to travel in and out of my country, get to know new...

Desde sempre uma cidadã de Portugal, apaixonada pelo Minho mas acima de tudo Lisboeta que adora viajar dentro e fora do meu pais,...

Whenn a few days ago, reflecting a little on our attitudes and the personal desert, it was very far from the present reality. Today, in...

Quando há dias atrás reflectindo um pouco sobre as nossas atitudes e o deserto pessoal estava muito longe da presente realidade. Hoje...

Guilt, a feeling that is difficult to deal with and accept by the human being, but that settles down, consciously or unconsciously,...

Culpa, um sentimento difícil de lidar e aceitar pelo ser humano mas que se instala, de forma consciente ou inconsciente, sempre que...